Un ergastolano riesce a fuggire dalla prigione di massima sicurezza in cui era rinchiuso. Incomincia a correre lungo la strada finché ad un certo punto non si trova davanti ad un bivio e ai lati di ognuna delle due strade si trovano due bambini. L'ergastolano non sa che strada prendere e chiede informazioni ad un vecchi anziano che in quel momento sta passando.
L'anziano gli dice: "Guarda, ragazzo, l'unica cosa che so è che una strada porta alla città e l'altra porta verso il carcere. Dovresti provare a chiedere a quei bambini che vedi ma fai attenzione perché uno ti risponderà sempre dicendo una bugia mentre l'altro ti risponderà sempre dicendo la verità. Purtroppo essendo gemelli non so dirti chi sia l'uno o chi sia l'altro." Preso atto di ciò l'ergastolano sa che deve sbrigarsi a trovare la strada perché le guardie che lo inseguono sono ormai vicine, e per questo decide di fare una sola domanda ad uno dei bambini vicino al bivio.
Che domanda formula l'ergastolano e a quali dei due bambini la rivolge?